日韓の掛け橋

5月7日(日)

　旧東ドイツに位置するDresdenで降ろされた3人は、どうやってBerlinまで帰るか相談していた。
　しかしすでに俺にはある考えが浮上していた。

　今回日本を発つ前、3年前にドイツで仲良くしていた韓国人の友達Hoey-Yoel(フェイ・ヨル)にメールを送っておいた。確かその返事には、今Dresdenにいると書いてあったような・・・。
　一応、電話番号はメモってある。
　BerlinからDresdenもそう簡単に来れるもんじゃないし、これは逆にチャンスなんじゃないか!?

　MathiasとAndrewに俺はDresdenに残る！と宣言し、Hoey-Yoel捜索に全力を注いだ。
　その甲斐あって、なんとか連絡が取れた。

　どうやら、Dresdenから電車で1時間弱、Freiberg(フライベルク)という町にいるらしい。
　2人が昔、一緒に勉強した町の名は、Freiburg(フライブルク)。
　Hoey-Yoelよ、お前はどこまでFrei(自由、無料とかの意。英語のフリー)が好きなんだ!?

　Freibergについたとき、すでに22時を過ぎていた。
　旧友は駅で待ってくれていた。

　小さな町を歩きながら3年ぶりの再会を喜び、ビールを飲んでケバブを食べた。
　日本人と韓国人、お互いの会話はドイツ語。考えてみれば不思議な関係だが、俺たちにとっては昔と変わらない普通の関係。

　彼はドイツ人と対等に大学で勉強している学生になっていた。
　その当時は一緒にドイツ語を勉強していたのに・・・。うるうる。

　するとHoey－Yoelが
「お前は3年もずっと日本にいてドイツ語なんか話してないハズなのに、どうして俺と変わらないドイツ語を話すんだ」
　いや、さすがにHoey－Yoelの方が断然上手いけど(実際俺は何度も訊き返された)、確かに自分でも思った以上には話しててびっくり。

　その夜から2泊、学生寮で暮らすHoey-Yoelの部屋にお世話になり、その間Hoey-Yoelの友人(ドイツ人、韓国人)と一緒に酒を飲み、話したりゲームしたり歌ったり。エンドレスパーティーで楽しく過ごした。

　韓国人ってホントイイ奴ばっか。
　彼らは仁義を大事にする。ちょっとしたこと(醤油とって、とか)でお礼を言うと、
「俺たちは友達だろう？わざわざ礼なんて言う必要はない」
　って怒ったりする。それが嬉しかったりする。

　今度は絶対Berlinに遊びに来てね、と再会を約束してDresdenを後にした。
　偶然だったけどお前に会えて本当に良かったぞ、Lee Hoey-Yoel。